七つ泣き別れ Nanatsu(7) naki wakare.

  • 解釈:七歳年の違う夫婦というものは、上手くいかずに離婚するという迷信。
  • Literal:7 years old parts in tears.
  • Interpretation:By superstition, the husband and wife of seven annual difference are divorced.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.